ฌาโรและจิโอร่วมมือกันหลังจากลูกชายของเธอค้นพบบางสิ่งที่น่าตกตะลึงในเหมือง ส่วนโรเมโอไปร่วมทานมื้อค่ำกับอารีและแม่ของเขา แต่บรรยากาศเริ่มตึงเครียด