House of the Dragon ตระกูลแห่งมังกร: 2x1

A Son for a Son

House of the Dragon Season 2 – EP1 หลังจากที่ เจ้าหญิงเรเนร่า ทาร์แกเรียน ได้รับข่าวการตายของลูกชาย เจ้าชายลูเซริส เธอจมอยู่กับความเศร้าโศกและโกรธแค้น ขณะที่ใน King’s Landing (เมืองหลวง) ราชินีอลิเซน ไฮทาวเวอร์ เริ่มกังวลว่า สภาเล็ก (Small Council) ที่ล้อมรอบ เจ้าชายเอกอนที่ 2 จะผลักดันอาณาจักรเข้าสู่สงครามที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ เพื่อสร้างอำนาจควบคุมที่มั่นคงกว่า ลาร์รีส สตรอง ที่ปรึกษาลับของอลิเซน เสนอให้เอกอนแต่งตั้ง มือขวาคนใหม่ (Hand of the King) ที่ภักดีต่อเขาโดยสมบูรณ์ เพื่อคุมราชสภาและตัดสินใจเชิงรุกในการสงคราม ในขณะเดียวกัน เรเนร่า ที่ Dragonstone ต้องตัดสินใจครั้งสำคัญว่าเธอจะเดินหน้าสู่สงครามเพื่อแก้แค้น หรือยอมสละสิทธิ์ในบัลลังก์เพื่อปกป้องลูก ๆ ที่เหลืออยู่ การต่อสู้ระหว่างความแค้นและความรักในครอบครัวนำไปสู่การตัดสินใจที่พลิกชะตากรรมของเธอและเวสเทอรอสไปตลอดกาล