แม็กซ์ตกอยู่ในอันตรายครั้งร้ายแรง และเหลือเวลาไม่มากนัก และมีคนมาเยี่ยมคนไข้รายหนึ่งในรพ.จิตเวชเพ็นน์เฮิร์ส ส่วนฮ็อปเปอร์เจอศึกหนักที่รัสเซีย