Nai Nai and Wai Po (Nǎi Nai & Wài Pó) เป็นหนังดราม่าครอบครัวที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสองเจเนอเรชันในครอบครัวจีน โดยใช้ชื่อของตัวละครที่หมายถึง “ยาย” และ “ย่” เป็นตัวแทนของความรักและความซับซ้อนในครอบครัวที่มีความแตกต่างในวิธีคิดและการมองโลก เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการที่ จิน (Jin) หญิงสาวคนหนึ่งต้องกลับบ้านในช่วงวันหยุดเทศกาลเพื่อเยี่ยมเยียน นǎi nǎi (ยาย) และ wài pó (ย่า) ของเธอ ซึ่งเป็นสองบุคคลสำคัญในชีวิตของเธอ เมื่อกลับไปบ้าน จินต้องเผชิญกับความคาดหวังของครอบครัวที่ต้องการให้เธอทำตามประเพณีและความเชื่อของคนรุ่นเก่า ขณะเดียวกันก็ต้องต่อสู้กับการตัดสินใจส่วนตัวในชีวิต รวมถึงความท้าทายที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับคนในครอบครัว หนังสำรวจประเด็นของการสื่อสารที่ขาดหายระหว่างเจเนอเรชันต่างๆ การเคารพในประเพณีและวิธีคิดของรุ่นเก่า ขณะที่เจเนอเรชันใหม่ก็พยายามหาทางที่จะยึดมั่นในเส้นทางของตัวเอง ความแตกต่างในมุมมองเกี่ยวกับชีวิต ความรัก และความสำเร็จ ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างตัวละครในบางครั้ง แต่ก็ยังคงมีการเรียนรู้และการเติบโตจากประสบการณ์ร่วมกัน